Dossier rédigé par l’assistant·e social·e qui reprend les données essentielles collectées lors de l’enquête sociale et qui comporte une proposition précise, et chiffrée s’il s’agit d’une aide financière, qui sera présentée au Comité spécial du service social qui prendra la décision finale.