{"id":7363,"date":"2024-07-12T14:36:11","date_gmt":"2024-07-12T12:36:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/?p=7363"},"modified":"2026-03-27T14:07:27","modified_gmt":"2026-03-27T13:07:27","slug":"8-3-la-recuperation-aupres-dun-tiers-responsable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/?p=7363","title":{"rendered":"8.3. La r\u00e9cup\u00e9ration aupr\u00e8s d\u2019un tiers responsable"},"content":{"rendered":"<p>Le CPAS r\u00e9cup\u00e8re le revenu d\u2019int\u00e9gration ou l\u2019aide sociale (aide financi\u00e8re, en nature, frais d\u2019h\u00e9bergement, etc.) \u00e0 charge du ou des responsables qui ont caus\u00e9 en <strong>totalit\u00e9 ou en partie la maladie ou la blessure<\/strong> qui a rendu n\u00e9cessaire l\u2019octroi d\u2019une\u00a0 l\u2019aide par le CPAS.<\/p>\n<p>Si la maladie ou la l\u00e9sion r\u00e9sulte d\u2019une infraction, l\u2019action peut \u00eatre exerc\u00e9e en m\u00eame temps que l\u2019action p\u00e9nale.<\/p>\n<p>Le CPAS <strong>peut renoncer<\/strong> \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration aupr\u00e8s du tiers responsable pour des raisons d\u2019\u00e9quit\u00e9 ou de rentabilit\u00e9 et ce, par une d\u00e9cision individuelle et motiv\u00e9e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le CPAS r\u00e9cup\u00e8re le revenu d\u2019int\u00e9gration ou l\u2019aide sociale (aide financi\u00e8re, en nature, frais d\u2019h\u00e9bergement, etc.) \u00e0 charge du ou des responsables qui ont caus\u00e9 en totalit\u00e9 ou en partie la maladie ou la blessure qui a rendu n\u00e9cessaire l\u2019octroi d\u2019une\u00a0 l\u2019aide par le CPAS. Si la maladie ou la l\u00e9sion r\u00e9sulte d\u2019une infraction, l\u2019action [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[41],"class_list":["post-7363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aide-sociale-cpas","tag-sociale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7363\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}