{"id":30227,"date":"2024-12-16T15:41:06","date_gmt":"2024-12-16T14:41:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/?p=30227"},"modified":"2026-07-14T14:05:33","modified_gmt":"2026-07-14T12:05:33","slug":"handicap-allocations-dintegration-protection-subsidiaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/?p=30227","title":{"rendered":"Handicap \u2013 allocations d\u2019int\u00e9gration &#8211; protection subsidiaire"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/jurisprudence-Cass.-22-juin-2020-allocation-dintegration-protection-subsidiaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass., 22 juin 2020, R.G. n\u00b0 S. 18.0086.F\/1<\/a> : en vertu de l\u2019article 29, \u00a7 1er, de la directive 2011\/95\/UE, les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la protection subsidiaire re\u00e7oivent la m\u00eame assistance sociale n\u00e9cessaire que celle qui est pr\u00e9vue pour les Belges. Il s\u2019ensuit donc que l\u2019article 29, \u00a7 1er, de la directive met \u00e0 la charge de chaque \u00c9tat membre une obligation de r\u00e9sultat pr\u00e9cise et inconditionnelle, consistant \u00e0 assurer \u00e0 tout b\u00e9n\u00e9ficiaire de la protection subsidiaire auquel il octroie sa protection le b\u00e9n\u00e9fice de la m\u00eame assistance sociale n\u00e9cessaire que celle qui est pr\u00e9vue pour ses ressortissants.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/jurisprudence-Cour-trav.-Liege-division-Namur-17-janvier-2023-handicap-disposition-au-travail.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cour trav. (div. Namur), 17 janvier 2023, R.G. 2021\/AN\/146<\/a> : si un demandeur d\u2019aide d\u00e9montre une incapacit\u00e9 de travail avec reconnaissance d\u2019un handicap par le SPF S\u00e9curit\u00e9 sociale, ceci peut justifier un accompagnement plus soutenu de la part du CPAS. Le simple fait que l\u2019int\u00e9ress\u00e9 n\u2019ait pas d\u2019embl\u00e9e r\u00e9pondu favorablement \u00e0 la demande de signature d\u2019un PIIS, n\u2019est pas suffisant pour d\u00e9duire une absence fautive de disposition au travail justifiant le retrait du R.I..<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/jurisprudence-Trib.-trav.-Bruxelles-9-septembre-2020-allocation-dintegration.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trib. trav. Bruxelles, 18e ch., 9 septembre 2020, R.G. 19\/2798\/A<\/a> : les allocations pour personnes handicap\u00e9es, au m\u00eame titre que l\u2019aide sociale \u00e9quivalent au revenu d\u2019int\u00e9gration sociale, rel\u00e8vent du r\u00e9gime r\u00e9siduaire mis en place par la Belgique. Elles doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme une assistance sociale sp\u00e9cifique aux personnes pr\u00e9sentant, outre une absence de revenus, des troubles physiques ou mentaux r\u00e9duisant leur capacit\u00e9 de gain et\/ou leur r\u00e9duction d\u2019autonomie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cass., 22 juin 2020, R.G. n\u00b0 S. 18.0086.F\/1&nbsp;: en vertu de l\u2019article 29, \u00a7 1er, de la directive 2011\/95\/UE, les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la protection subsidiaire re\u00e7oivent la m\u00eame assistance sociale n\u00e9cessaire que celle qui est pr\u00e9vue pour les Belges. Il s\u2019ensuit donc que l\u2019article 29, \u00a7 1er, de la directive met \u00e0 la charge [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-30227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30227"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30230,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30227\/revisions\/30230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}