{"id":21262,"date":"2025-01-02T11:03:27","date_gmt":"2025-01-02T10:03:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/?p=21262"},"modified":"2026-07-13T15:05:01","modified_gmt":"2026-07-13T13:05:01","slug":"etat-de-besoin-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/?p=21262","title":{"rendered":"Etat de besoin"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/juridprudence-Cass.-4-octobre-2021-etat-de-besoin-cohabitation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass., 4 octobre 2021, R.G. n\u00b0 S.20.0036.N<\/a> : la Cour rappelle que lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un ressortissant \u00e9tranger en s\u00e9jour irr\u00e9gulier en Belgique, le CPAS doit seulement fournir l\u2019aide m\u00e9dicale urgente si, sans cette intervention, il ne peut mener une vie conforme \u00e0 la dignit\u00e9 humaine. Pour \u00e9valuer cela, les moyens de subsistance de certains membres de la famille et des proches avec lesquels il vit peuvent \u00eatre pris en compte. Elle analyse ensuite la cohabitation de l\u2019int\u00e9ress\u00e9 dans le sens de la loi sur les CPAS. Dans le cas d\u2019esp\u00e8ce, la Cour casse l\u2019arr\u00eat de la Cour du travail car il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli trop rapidement que le demandeur vit avec sa fille et n\u2019est donc pas dans le besoin. Par cons\u00e9quent, l\u2019arr\u00eat n\u2019a pas tenu compte de la d\u00e9finition sp\u00e9cifique de la notion de cohabitation, telle que d\u00e9finie par l\u2019article 14 de la loi du 26 mai 2002.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/jurisprudence-T.T.-Mons-8-septembre-2020-R.G.-n\u00b0-20215A.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T.T. Mons, 8 septembre 2020, R.G. n\u00b0 20\/215\/A<\/a> : se ralliant \u00e0 une jurisprudence majoritaire, le tribunal consid\u00e8re qu\u2019une absence de demande d\u2019intervention pr\u00e9alable aux soins, que ce soit dans le cadre de l\u2019aide m\u00e9dicale ordinaire ou urgente, ne peut \u00eatre un motif valable de refus d\u00e8s lors que la loi coordonn\u00e9e du 8 juillet 1976 relative aux CPAS ne conditionne pas l\u2019aide \u00e0 la sant\u00e9 \u00e0 une demande ant\u00e9rieure aux soins.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cass., 4 octobre 2021, R.G. n\u00b0 S.20.0036.N&nbsp;: la Cour rappelle que lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un ressortissant \u00e9tranger en s\u00e9jour irr\u00e9gulier en Belgique, le CPAS doit seulement fournir l\u2019aide m\u00e9dicale urgente si, sans cette intervention, il ne peut mener une vie conforme \u00e0 la dignit\u00e9 humaine. Pour \u00e9valuer cela, les moyens de subsistance de certains membres [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[422],"class_list":["post-21262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence","tag-jurisprudence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21262"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30169,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21262\/revisions\/30169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}