{"id":12617,"date":"2024-09-06T16:23:56","date_gmt":"2024-09-06T14:23:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/?p=12617"},"modified":"2026-04-03T10:48:06","modified_gmt":"2026-04-03T08:48:06","slug":"jurisprudence-32","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/?p=12617","title":{"rendered":"En ce qui concerne le revenu d\u2019int\u00e9gration"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cour-trav.-Bruxelles-23-octobre-2013-ressortissants-de-lUnion-europeenne.pdf\">Cour trav. Bruxelles, 23 octobre 2013, 8e ch., R.G. n\u00b0 2012\/AB\/299<\/a> : dans un premier temps, concernant le titre de s\u00e9jour de l\u2019int\u00e9ress\u00e9e, la Cour rappelle l\u2019article 21 du Trait\u00e9 sur le fonctionnement de l\u2019Union qui traite du droit \u00e0 la libre circulation des citoyens europ\u00e9ens, ainsi que la directive 2004\/38 du 29 avril 2004 relative au droit des citoyens de l&rsquo;Union et des membres de leurs familles de circuler et de s\u00e9journer librement sur le territoire des \u00c9tats membres. La Cour rappelle qu\u2019il ne peut y avoir d\u2019automaticit\u00e9 entre le fait pour un ressortissant de l\u2019Union de solliciter une aide sociale et le retrait de son droit de s\u00e9jour. Par cons\u00e9quent, si l\u2019octroi du droit de s\u00e9jour de plus de trois mois d\u00e9pend de conditions objectives, le retrait de ce droit d\u00e9pend non seulement de conditions objectives de l\u00e9galit\u00e9 mais aussi de consid\u00e9rations d\u2019opportunit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la politique migratoire que le pouvoir ex\u00e9cutif entend mener \u00e0 l\u2019\u00e9gard des ressortissants de l\u2019Union. En cela, le tribunal n\u2019\u00e9tait donc pas comp\u00e9tent pour \u00e9carter le droit de s\u00e9jour. Par ailleurs, concernant la condition de l\u2019absence de ressources, l\u2019int\u00e9ress\u00e9e ne dispose pas de ressources personnelles et elle a fait valoir ses droits \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes ou organismes qui lui doivent des aliments, comme requis par la loi du 26 mai 2002&nbsp;: elle a donc droit au revenu d\u2019int\u00e9gration au taux pr\u00e9vu pour une personne vivant avec une famille \u00e0 charge.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ctll_2022_11_04_2021_al_261.pdf\">Cour trav. Li\u00e8ge (division Li\u00e8ge), 4 novembre 2022, R.G. 2021\/AL\/261<\/a> : la Cour rappelle qu\u2019un ressortissant d\u2019un \u00c9tat de l\u2019Union europ\u00e9enne qui n\u2019a pas la qualit\u00e9 de travailleur n\u2019ouvre pas en principe de droit \u00e0 l\u2019aide sociale durant les 3 premiers mois du s\u00e9jour, ceux qui ont conserv\u00e9 cette qualit\u00e9 et les membres de leur famille pouvant solliciter une telle aide.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cour trav. Bruxelles, 23 octobre 2013, 8e ch., R.G. n\u00b0 2012\/AB\/299&nbsp;: dans un premier temps, concernant le titre de s\u00e9jour de l\u2019int\u00e9ress\u00e9e, la Cour rappelle l\u2019article 21 du Trait\u00e9 sur le fonctionnement de l\u2019Union qui traite du droit \u00e0 la libre circulation des citoyens europ\u00e9ens, ainsi que la directive 2004\/38 du 29 avril 2004 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[422],"class_list":["post-12617","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence","tag-jurisprudence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12617\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}