{"id":12553,"date":"2024-09-06T15:48:01","date_gmt":"2024-09-06T13:48:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/?p=12553"},"modified":"2026-04-03T10:49:50","modified_gmt":"2026-04-03T08:49:50","slug":"jurisprudence-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/?p=12553","title":{"rendered":"Je suis \u00e9tudiant(e) europ\u00e9en(ne) et je demande (ou je dispose d\u00e9j\u00e0) du revenu d\u2019int\u00e9gration. Quelles cons\u00e9quences sur mon titre de s\u00e9jour&nbsp;?"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CJUE-arret-Grzelczyk.pdf\">Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne, Arr\u00eat Grzelczyk, Grzelczyk contre Centre public d\u2019aide sociale d\u2019Ottignies-Louvain-la-Neuve, 20 septembre 2001, affaire C-184\/99<\/a> : le recours \u00e0 l\u2019assistance sociale ne peut, en aucun cas, donner automatiquement lieu \u00e0 une mesure d\u2019\u00e9loignement ou au non renouvellement de l\u2019autorisation de s\u00e9jour. En d\u2019autres termes, ce n\u2019est pas parce qu\u2019un citoyen europ\u00e9en sollicite une aide sociale dans un \u00c9tat membre qu\u2019il est n\u00e9cessairement une charge pour ce dernier.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cour-trav.-Bruxelles-23-mars-2011.pdf\">Cour trav. Bruxelles, 23 mars 2011, R.G. n\u00b0 2010\/AB\/17<\/a> : la Cour du travail de Bruxelles rappelle que le principe d\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement assure \u00e0 un \u00e9tudiant ayant la nationalit\u00e9 d\u2019un \u00c9tat membre de l\u2019Union europ\u00e9enne le droit \u00e0 des prestations sociales, d\u00e8s lors qu\u2019il est titulaire d\u2019une attestation d\u2019enregistrement (et qu\u2019il r\u00e9pond de ce fait \u00e0 la condition de s\u00e9jour de plus de 3 mois pr\u00e9vue pour les ressortissants de l\u2019Union europ\u00e9enne). Par cons\u00e9quent, tant que l\u2019attestation d\u2019enregistrement n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e, il y a pour son titulaire un acc\u00e8s \u00e9gal aux prestations d\u2019assistance.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne, Arr\u00eat Grzelczyk, Grzelczyk contre Centre public d\u2019aide sociale d\u2019Ottignies-Louvain-la-Neuve, 20 septembre 2001, affaire C-184\/99&nbsp;: le recours \u00e0 l\u2019assistance sociale ne peut, en aucun cas, donner automatiquement lieu \u00e0 une mesure d\u2019\u00e9loignement ou au non renouvellement de l\u2019autorisation de s\u00e9jour. En d\u2019autres termes, ce n\u2019est pas parce qu\u2019un citoyen [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[422],"class_list":["post-12553","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence","tag-jurisprudence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12553\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bdas-wwsb.brussels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}